9 типов науч. руков в США

Перед выходными немного юмора :)
9 типов науч. руков в США, самое интересноe, некоторых персонажей встречал лично :)

Перевод к картинкам, под рисунком. перевод будет идти в след. порядке: 1-тип научного руководителя, 2-то что он говорит, и 3- плюсы и минусы в работе с таким типом научного руководителя :)  have fun :)

 

Cartoon is kindly provided by Alexander Dent (dentcartoon.blogspot.com)

Итак Сверху, слева на право:

1-Большой болтун: "эти результаты имеют прямое отношение к лечению рака в наше время".
+: делает твои результаты "как-бы" оооочень важными
 -: на самом деле не понимает что ты делаешь

2-Рабовладелец: "60 часов рабочего времени в неделю, просто не достаточно чтобы чего-то достичь в этой лаборатории!!!!"
+: ты проделал невероятное количество работы
 -: ты забыл имя своей невесты

3-Полубог: "....................."
+: Власть, Престиж, хорошие перспективы
-: ты никогда не увидишь его

4-мания контроля (офицер КГБ): "почему бы тебе не использовать 25мМ раствор на втором промывании"
+: знает точно какой эксперимент ты делаешь
-: знает точно какой эксперимент ты делаешь

5-Ботан: "почему бы тебе не попробовать новую реверс гироплазматическую амплифицирующую DOR технологию"
+: знает всё о науке
-: полный чудак

6: На раслабоне: "сделай это побыстрому, у меня в 2:00 время пить чая"
+: не бeспокоет тебя
-: его не волнуют твои результаты

7: Псих: "что это значит, ты сделал ошибку!!!!!"
+: держит тебя в ежовых рукавицах
-: пугает тебя

8: Бакалейщик из деревни: ".........."
+: счастлив в своей занимаемой нише
-: малоамбициозный

9: Восходящая звезда: "........"
+: мотивированный работник
-: не слишком много места для тебя